Entrada · Diccionario del Cordobés
pastís
Significado
Desorden o enchastre producido especialmente al derramar líquidos o alimentos sobre una superficie.
Alcance y documentación
Alcance
regional
Evidencia
documentada
Territorio
Córdoba
Voz familiar atribuida a influencia italiana.
Uso · Ejemplo
Mirá el pastís que hiciste con la leche.
Nota del Ministerio
No todo desorden alcanza categoría de quilombo. Si se limpia con un trapo y una mirada de reproche, probablemente sea un pastís.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
chipaca
gastronomía · panadería regional
Bollo de pan redondo, emparentado con el criollito y reconocido en distintas localidades cordobesas.
combinado
gastronomía · bebida ritual
Vino tinto mezclado con gaseosa fría. El combinado más popular de Córdoba, anclado al baile de cuarteto y a...
pururú
gastronomía · maíz inflado
Maíz pisingallo tostado hasta reventar. Equivale a pochoclo o pororó, pero conserva en Córdoba su propio so...
vevo
marcador discursivo · confirmación
Marcador de confirmación o complicidad, cercano a «¿ves vos?», «viste» o «te dije». Se usa para señalar con...
é lo qui hay
filosofía cotidiana
Aceptación elegante de la realidad. No expresa derrota, sino sabiduría práctica frente a lo que ya no vale ...
dale que va
escepticismo amable
Expresión de duda que no busca conflicto. Reconoce lo dicho sin necesariamente creerlo. La buena educación ...