Entrada · Diccionario del Cordobés
más agachada que tero de quinta
Significado
Comparación relevada en Córdoba para describir a una persona evasiva, taimada o que oculta sus intenciones. La explicación basada en la conducta del tero es plausible, pero no debe confundirse con una etimología demostrada.
Alcance y documentación
Alcance
provincial
Evidencia
documentada
Territorio
provincia de Córdoba
Uso · Ejemplo
No le creás todo; es más agachada que tero de quinta.
Nota del Ministerio
La maniobra fue observada, comparada y archivada. El tero no presentó descargo.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
a cualquier rancho le ponen vidrios
refrán · apariencia y pretensión
Refrán cordobés aplicado a mejoras superficiales o pretensiones que no modifican la condición de fondo. El ...
tomar mate con cuero
dicho humorístico · conversación sobre un ausente
Dicho humorístico relevado en Villa Cura Brochero para la práctica de tomar mate en grupo mientras se criti...
picar llanta
locución verbal · retirarse
Locución relevada por la UNC en distintas localidades cordobesas con el sentido de irse, retirarse o empren...
é lo qui hay
filosofía cotidiana
Representación fonética local de «es lo que hay», fórmula general de aceptación resignada o práctica ante u...
dale que va
fórmula coloquial · aceptación o continuidad
Fórmula argentina de valores múltiples: puede impulsar una acción, autorizar que continúe o expresar resign...
chotario
adjetivo · insulto liviano
Persona tonta, necia o fácil de embaucar. Es la versión cordobesa de «otario» —adjetivo rioplatense que la ...