Entrada · Diccionario del Cordobés
tomar mate con cuero
Significado
Dicho humorístico relevado en Villa Cura Brochero para la práctica de tomar mate en grupo mientras se critica o comenta a una persona ausente. Reelabora la expresión más extendida «sacar el cuero».
Alcance y documentación
Alcance
provincial
Evidencia
documentada
Territorio
provincia de Córdoba
Uso · Ejemplo
Se juntaron a tomar mate con cuero y repasaron a todo el pueblo.
Nota del Ministerio
El mate reúne a los presentes; el cuero lo aporta quien faltó. La República registra la práctica y recomienda recordar que toda ronda puede ser recíproca.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
cada chancho a su estaca
refrán · orden o responsabilidad
Refrán relevado en Villa Cura Brochero para indicar que cada persona debe ocupar el lugar, función o respon...
la Mona
referencia cultural · ídolo del cuarteto
Juan Carlos Jiménez Rufino (Córdoba, 1951), la mayor figura del cuarteto y uno de los íconos populares más ...
mandarse una cagada
locución vulgar · cometer un error
Locución vulgar para cometer un error, provocar un contratiempo o realizar una acción que perjudica a otra ...
combinado
bebida popular · vino con gaseosa
Nombre coloquial para una mezcla de vino —habitualmente tinto— con gaseosa. En Córdoba integra el repertori...
picar llanta
locución verbal · retirarse
Locución relevada por la UNC en distintas localidades cordobesas con el sentido de irse, retirarse o empren...
más agachada que tero de quinta
comparación · persona evasiva o engañosa
Comparación relevada en Córdoba para describir a una persona evasiva, taimada o que oculta sus intenciones....