Entrada · Diccionario del Cordobés
mamasa
Significado
Calificativo sexualizado para una mujer considerada muy atractiva. Está registrado en repertorios culturales cordobeses, pero puede resultar cosificante, invasivo u ofensivo.
Alcance y documentación
Alcance
regional
Evidencia
documentada
Territorio
Córdoba · registro popular
Formación expresiva relacionada con «mamita» y el sufijo intensificador -asa; no se encontró documentación histórica que permita fecharla.
Uso · Ejemplo
La conocí en el baile y, mamasa, era una diosa.
Nota del Ministerio
El aumentativo no otorga permiso. Entre personas con confianza puede funcionar como exageración cómplice; fuera de ahí, el Ministerio recomienda archivar el comentario antes de convertirlo en incidente.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
é lo qui hay
filosofía cotidiana
Representación fonética local de «es lo que hay», fórmula general de aceptación resignada o práctica ante u...
mandarse una cagada
locución vulgar · cometer un error
Locución vulgar para cometer un error, provocar un contratiempo o realizar una acción que perjudica a otra ...
al vicio
locución adverbial · inutilidad u ocio
Locución coloquial que puede significar «inútilmente» o «sin necesidad» y, aplicada a una persona, «sin ocu...
chupino / chupina
adjetivo · sustantivo · sin cola
Entrada con dos usos que deben separarse: «chupino» puede describir algo corto o un animal sin cola; «hacer...
echar moco
locución verbal · error
Locución cordobesa construida sobre el verbo «echar», pilar del habla local. Significa cometer una metida d...
arroiar
verbo · acción serrana
Verbo oral atribuido al habla serrana con el sentido de mojar o salpicar a alguien. No debe confundirse con...