Entrada · Diccionario del Cordobés
calorón
Significado
Calor intenso, pesado y difícil de ignorar. No es una medición meteorológica: es el momento en que la temperatura ya merece aumentativo.
Uso · Ejemplo
Qué calorón que hace, culiau.
Nota del Ministerio
El sufijo aumentativo es una herramienta central del habla cordobesa. Si hay hambre, aparece el hambrezón; si hace calor, llega el calorón. El Servicio Meteorológico mide grados. Córdoba mide cuánto molesta.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
chupino / chupina
adjetivo · sustantivo · sin cola
Adjetivo: rabón, de cola corta o cortada. Sustantivo femenino ('la chupina'): inasistencia deliberada a cla...
como bola sin manija
comparación · desorientación
Andar sin rumbo, control, propósito definido ni una persona que se haga responsable de la dirección.
acá andando
respuesta existencial
Respuesta estándar a '¿cómo andás?'. Implica que uno sigue en pie, lo cual en determinadas circunstancias y...
yerbeado
gastronomía · infusión
Mate cocido. Infusión de yerba mate preparada en una olla o jarro y servida generalmente caliente, sola o c...
queloqué
saludo · apertura de conversación
Contracción cordobesa de '¿qué es lo que es eso?'. Puede funcionar como saludo, chequeo de situación o form...
¿cómo andás?
saludo formal-informal
En Córdoba no es una pregunta sobre el estado de salud. Es un umbral de entrada a la conversación. La respu...