Entrada · Diccionario del Cordobés
maomeno
Significado
Representación gráfica de una pronunciación rápida y reducida de «más o menos», usada para expresar aproximación. Puede acompañar exageraciones, pero no las implica necesariamente.
Alcance y documentación
Alcance
regional
Evidencia
documentada
Territorio
Córdoba · otras variedades coloquiales
Variantes
maomeno · más o menos
Reducción fonética de la secuencia «más o menos».
Uso · Ejemplo
Había maomeno quichicienta personas en el baile.
Nota del Ministerio
La frase pierde consonantes para llegar antes a una cifra que, de todos modos, seguirá siendo aproximada.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
guaso
sustantivo y calificativo · persona
En el habla cordobesa funciona con frecuencia como sustantivo genérico para «persona» o «tipo». ASALE docum...
queloqué
saludo · apertura de conversación
Saludo o fórmula de apertura pronunciada como una sola unidad, emparentada con «qué es lo que» o «qué lo qu...
¿cómo andás?
saludo formal-informal
Fórmula de saludo construida con el voseo argentino. Puede ser una pregunta genuina o una apertura de corte...
nero / nera
vocativo afectuoso
Vocativo coloquial cordobés para una persona —especialmente un varón— cuyo nombre puede omitirse. Puede exp...
y si hijo
afirmación
Fórmula de cierre o reafirmación que expresa acuerdo, confirmación o aceptación de una conclusión considera...
la Mona
referencia cultural · ídolo del cuarteto
Juan Carlos Jiménez Rufino (Córdoba, 1951), la mayor figura del cuarteto y uno de los íconos populares más ...