Entrada · Diccionario del Cordobés
humiento
Significado
Calificativo oral cordobés para una persona presumida, agrandada o que aparenta importancia. Debe distinguirse del adjetivo tradicional «humiento» aplicado a algo ahumado o tiznado.
Alcance y documentación
Alcance
regional
Evidencia
oral
Territorio
Córdoba · distribución no determinada
La asociación figurada con «humo» es plausible, pero no está documentada históricamente.
Uso · Ejemplo
No seas humiento, recién llegás y ya querés dar órdenes.
Nota del Ministerio
Se presenta con humo propio antes de que llegue el fuego de los méritos. El uso se reconoce; la genealogía continúa citada a declarar.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
de papa
énfasis · certeza
Locución cordobesa de afirmación enfática: presenta algo como verdadero, seguro, excelente o indiscutible s...
según vó
fórmula irónica · desacuerdo
Respuesta irónica que atribuye una afirmación únicamente al interlocutor y marca desacuerdo: «eso será segú...
¿cómo andás?
saludo formal-informal
Fórmula de saludo construida con el voseo argentino. Puede ser una pregunta genuina o una apertura de corte...
de una
locución adverbial · aceptación inmediata
Locución coloquial que expresa aceptación inmediata, acuerdo decidido o disposición a actuar sin demora. Su...
está bárbaro
locución coloquial · aprobación
Expresión coloquial de acuerdo, conformidad o valoración muy positiva. En Argentina también funciona «¡bárb...
vaia iendo
expulsión elegante
Grafía humorística que representa realizaciones orales de «vaya yendo» y explota la proximidad fonética ent...