Entrada · Diccionario del Cordobés
hacerse el sota
Significado
Fingir distracción, ignorancia o falta de relación con un asunto para evitar involucrarse o asumir responsabilidad.
Alcance y documentación
Alcance
argentino
Evidencia
documentada
Territorio
Argentina · Uruguay · Córdoba
Suele relacionarse con la sota de la baraja y con la idea de adoptar un papel; falta documentación suficiente para fijar una historia única.
Uso · Ejemplo
No te hagás el sota, sabés perfectamente.
Nota del Ministerio
La persona sabe, todos saben que sabe y, aun así, el expediente registra una súbita falta de información. La sota no resuelve el problema; apenas demora la firma.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
ni a palos
locución adverbial · negativa enfática
Locución coloquial que expresa una negativa rotunda: «de ninguna manera». Es ampliamente rioplatense y no e...
berreta
calificativo de baja calidad
Calificativo rioplatense para una cosa de mala calidad, una persona de mal gusto o desempeño deficiente, o ...
picante
adjetivo coloquial · intensidad, dificultad o riesgo
Adjetivo coloquial aplicado a situaciones, personas o acciones intensas, difíciles, conflictivas o arriesga...
trucho
calificativo de falsedad
Calificativo para objetos falsos o de mala calidad y para personas que actúan con falsedad o carecen de la ...
choto
calificativo · cualidad negativa
En el uso rioplatense puede calificar a una persona de pocas luces o que actúa torpemente. Como sustantivo ...
dale que va
fórmula coloquial · aceptación o continuidad
Fórmula argentina de valores múltiples: puede impulsar una acción, autorizar que continúe o expresar resign...