Entrada · Diccionario del Cordobés
fiaca
Significado
Sustantivo coloquial para la pereza o desgana. También puede calificar a una persona perezosa o indolente.
Alcance y documentación
Alcance
argentino
Evidencia
académica
Territorio
Argentina · otros países americanos
El Diccionario de americanismos la vincula con el italiano fiacca.
Uso · Ejemplo
Tengo una fiaca que no me puedo mover.
Nota del Ministerio
El estado más honesto del ser humano. Córdoba no lo juzga — lo reconoce.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
no dar pie con bola
locución verbal · equivocarse reiteradamente
Locución coloquial para no acertar en nada o cometer errores sucesivos. Es de circulación general y no excl...
estar en otra
locución coloquial · distracción o desconexión
Locución argentina para estar distraído, desconectado de lo que sucede o concentrado en otras prioridades. ...
zafar
verbo coloquial · librarse o aprobar
Salir de una situación desfavorable o comprometida sin daño. En Argentina también puede significar aprobar ...
cana
sustantivo coloquial · policía o cárcel
En Argentina, nombre coloquial del cuerpo policial y de sus integrantes; en «estar en cana», condición de e...
como bola sin manija
comparación · desorientación
Comparación argentina para andar desorientado, sin rumbo o de un lado a otro. «Bola» alude a la boleadora y...
acá andando
respuesta existencial
Respuesta coloquial a «¿cómo andás?» que comunica continuidad cotidiana sin describir en detalle el estado ...