Entrada · Diccionario del Cordobés
darse en la pera
Significado
Emborracharse o irse de joda hasta el límite. Se la oye en frases como «me la voy a dar en la pera».
Alcance y documentación
Alcance
argentino
Evidencia
oral
Territorio
Argentina · Córdoba
Variantes
me la voy a dar en la pera
La explicación que circula la remite al boxeo: el golpe a la pera, es decir al mentón, deja al rival fuera de combate.
Uso · Ejemplo
Cobré hoy, así que este finde me la doy en la pera.
Nota del Ministerio
Quien anuncia que se la va a dar en la pera avisa el knock-out con anticipación.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
te / la cagaste
locución vulgar · error o perjuicio
Dos construcciones vulgares relacionadas pero no idénticas: «la cagaste» señala que alguien cometió un erro...
piantao / piantada
estado mental cuestionable
Calificativo rioplatense para una persona de comportamiento extravagante, extraño o perturbado. Puede ser d...
mandarse una cagada
locución vulgar · cometer un error
Locución vulgar para cometer un error, provocar un contratiempo o realizar una acción que perjudica a otra ...
morfón
sustantivo y adjetivo · comilón o individualista
Persona que come mucho. En Argentina y Uruguay también designa, especialmente en el fútbol, a quien juega d...
marote
anatomía popular · cabeza
Voz coloquial para la cabeza y, por extensión, para la inteligencia. Es un argentinismo compartido con Urug...
chamuyero / chamuyín
sustantivo y adjetivo · persona de labia
Persona que habla lindo para convencer y promete con labia. «Chamuyín» es la forma cordobesa.