Entrada · Diccionario del Cordobés
morfón
Significado
Persona que come mucho. En Argentina y Uruguay también designa, especialmente en el fútbol, a quien juega de manera individualista y acapara el protagonismo sin contar con los demás.
Alcance y documentación
Alcance
argentino
Evidencia
académica
Territorio
Argentina · Córdoba
Uso · Ejemplo
Ese nueve es un morfón, nunca te la da.
Nota del Ministerio
Primero acaparó el plato; después, la pelota. La metáfora avanzó hasta el área y allí quedó oficialmente habilitada.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
morfar
· afínverbo · comer · padecer
Verbo coloquial para comer. En Argentina también puede significar soportar algo desagradable y, en el fútbo...
chamuyero / chamuyín
sustantivo y adjetivo · persona de labia
Persona que habla lindo para convencer y promete con labia. «Chamuyín» es la forma cordobesa.
versero / versera
sustantivo y adjetivo · persona de cuento fácil
Persona mentirosa: la que «hace el verso» y arma historias para convencer a otro.
fantasmón / fantasmona
adjetivo y sustantivo · fanfarrón
Persona fanfarrona que aparenta más de lo que es o de lo que puede cumplir. Es aumentativo de «fantasma».
ratonazo / ratón
sustantivo y adjetivo · tacaño
Persona tacaña, de las que cuentan hasta la última moneda. «Ratonazo» es el aumentativo cordobés de «ratón».
dale que va
fórmula coloquial · aceptación o continuidad
Fórmula argentina de valores múltiples: puede impulsar una acción, autorizar que continúe o expresar resign...