Entrada · Diccionario del Cordobés
pipicucú
Significado
Adjetivo de aprobación: algo bonito, lindo, bien terminado o de buena calidad. Se aplica a personas, cosas y situaciones. Es de las pocas voces del elogio cordobés con respaldo académico: el Diccionario de Americanismos de la RAE la registra para Argentina y Uruguay. En Córdoba tiene arraigo particular y uso frecuente, muchas veces con un dejo festivo o pícaro.
Alcance y documentación
Alcance
argentino
Evidencia
académica
Territorio
Argentina · Córdoba
Variantes
pipicucú · pipí cucú
Registrada por el Diccionario de Americanismos (ASALE/RAE, 2010) como voz de Argentina y Uruguay con el sentido de «bonito, lindo».
Uso · Ejemplo
Te quedó pipicucú el jardín, eh.
Nota del Ministerio
Córdoba tiene un vocabulario entero para decir que algo está bien, pero «pipicucú» es de los pocos elogios que además pasó el examen de la Academia. Rara vez la calle y la RAE se ponen de acuerdo tan pipicucú.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
copado / copada
calificativo positivo
Calificativo juvenil rioplatense para una persona, actividad, objeto o situación que resulta agradable o in...
¿cómo andás?
saludo formal-informal
Fórmula de saludo construida con el voseo argentino. Puede ser una pregunta genuina o una apertura de corte...
la tiene clara
locución coloquial · comprensión
Locución argentina para decir que alguien comprende bien un asunto, domina una actividad o sabe cómo proced...
¡bien ahí!
interjección coloquial · aprobación
Fórmula argentina de felicitación o aprobación ante un logro, una decisión acertada o una acción bien ejecu...
¿y?
interjección interrogativa · continuación o desafío
Intervención mínima que puede pedir la continuación de un relato («¿y después?»), solicitar el resultado o ...
guanaco
sustantivo · animal y calificativo
Nombre del camélido sudamericano. Aplicado a personas, ASALE registra en Argentina los sentidos de «tonta o...