Entrada · Diccionario del Cordobés
¡bien ahí!
Significado
Fórmula argentina de felicitación o aprobación ante un logro, una decisión acertada o una acción bien ejecutada. Puede ser entusiasta, irónica o meramente confirmatoria según la entonación.
Alcance y documentación
Alcance
argentino
Evidencia
oral
Territorio
Argentina · Córdoba
Uso · Ejemplo
Aprobé el examen. — ¡Bien ahí!
Nota del Ministerio
Aplauso portátil de dos palabras. Puede acompañar un examen aprobado, un asado salvado o una maniobra que evitó llenar otro formulario.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
la tiene clara
locución coloquial · comprensión
Locución argentina para decir que alguien comprende bien un asunto, domina una actividad o sabe cómo proced...
descose
locución verbal · desempeño sobresaliente
En la locución «la descose», forma coloquial de decir que alguien actúa, toca, canta, juega o trabaja de ma...
descoserse
verbo pronominal · entregarse con intensidad
Uso figurado para actuar, bailar, hablar o trabajar con gran intensidad, entusiasmo o habilidad. Se relacio...
está bárbaro
locución coloquial · aprobación
Expresión coloquial de acuerdo, conformidad o valoración muy positiva. En Argentina también funciona «¡bárb...
capo / capa
reconocimiento de excelencia
Calificativo y sustantivo para una persona prestigiosa, entendida o muy capaz. También puede designar a alg...
fenómeno
sustantivo coloquial · persona admirable
En uso coloquial, persona sobresaliente, admirable o especialmente hábil. Es un elogio extendido en el espa...