Entrada · Diccionario del Cordobés
ni tronco e' bola
Significado
No prestar absolutamente ninguna atención. Desinterés total y sin culpa. La intensidad del rechazo está en el 'ni' y en el 'tronco'.
Uso · Ejemplo
Le hablé todo el día y me dio ni tronco e' bola.
Nota del Ministerio
El desinterés llevado a su forma más gráfica. 'No me dio bola' ya es ignorar; 'ni tronco e' bola' es ignorar con magnitud forestal. El 'tronco' no significa nada literal — está ahí solo para agrandar el desprecio, para que se note que no fue un descuido sino una indiferencia de proporciones. Le hablaste todo el día y conseguiste exactamente nada. Ni el tronco de la bola.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
según vó
rechazo irónico
Expresión de desacuerdo elegante y sarcástico. Da la apariencia de conceder razón mientras hace exactamente...
vaia iendo
expulsión elegante
Modo sofisticado de invitar a alguien a retirarse, especialmente cuando ya dijo demasiado. El tono siempre ...
ni a palos
negativa absoluta
Negación que no admite negociación. Equivale a 'de ninguna manera', 'jamás' y 'no insistas' en una sola exp...
chomaso
calificativo negativo
Algo mediocre, flojo o decepcionante. Más preciso que un simple 'malo'. El sufijo -aso intensifica la decep...
trucho
calificativo de falsedad
Falso, de mala calidad, que no es lo que parece. Se aplica a objetos, personas y situaciones. Su opuesto ex...
berreta
calificativo de baja calidad
De pésima calidad, ordinario o sin valor real. Más severo que 'chomaso'. Implica que ni siquiera vale la pe...