Entrada · Diccionario del Cordobés
pelonfai
Significado
Persona tonta, ingenua o bobalicona. Voz de circulación familiar y generacional.
Alcance y documentación
Alcance
regional
Evidencia
documentada
Territorio
Córdoba
Uso · Ejemplo
Dale, pelonfai, que nos están esperando.
Nota del Ministerio
La palabra parece inventada en el momento. Esa es parte de su eficacia y probablemente de su supervivencia.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
chumbar
verbo · provocar
Incitar, pinchar o provocar a alguien para que se enoje y reaccione, generalmente de manera violenta.
bolacear
verbo · provocar
Buscar la reacción de otra persona mediante provocaciones, insistencias o desafíos.
pejerto
calificativo · pocas luces
Persona tonta, distraída o de escaso entendimiento. Insulto aminorado, más cercano al reto que a la agresió...
puero
calificativo · buscapleitos
Persona que mete púa, provoca discusiones o busca conflicto.
vevo
marcador discursivo · confirmación
Marcador de confirmación o complicidad, cercano a «¿ves vos?», «viste» o «te dije». Se usa para señalar con...
chome
calificativo negativo · forma abreviada
Malo, ordinario, de poca monta o poco recomendable. Forma breve y filosa de chomaso.