Entrada · Diccionario del Cordobés
cara'e ...
Significado
Fórmula abierta para generar apodos descriptivos, filosos o afectuosos. El recurso parece inagotable. La creatividad del apodo revela la creatividad del apodador.
Uso · Ejemplo
Cara'e codo, cara'e pollo, cara'e lampazo.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
te / la cagaste
veredicto inapelable
Diagnóstico de situación irreversible. Puede ser dicho con compasión, con humor o con una mezcla de ambos. ...
malondón
sujeto de dudosa reputación
Persona de mala conducta o escasa confiabilidad. Tiene un peso moral más cargado que otros insultos liviano...
piantao / piantada
estado mental cuestionable
Persona que actúa de manera inesperada, excéntrica o directamente irracional. No siempre es un insulto — a ...
mandarse una cagada
error propio
Cometer un error de magnitud variable, generalmente por exceso de confianza o de velocidad. El que se la ma...
queloqué
saludo · apertura de conversación
Contracción cordobesa de '¿qué es lo que es eso?'. Puede funcionar como saludo, chequeo de situación o form...
¿cómo andás?
saludo formal-informal
En Córdoba no es una pregunta sobre el estado de salud. Es un umbral de entrada a la conversación. La respu...