Entrada · Diccionario del Cordobés
carteludo
Significado
Persona que se la cree, que camina pecho afuera y busca hacerse notar — presumido, de buena reputación autoproclamada. No es necesariamente insulto grave: puede tener 'buen corazón' y ser carteludo al mismo tiempo. Es la vanidad con gracia, no la soberbia pesada.
Uso · Ejemplo
Tiene buen corazón, pero es un carteludo. / Esa mezcla no es para los carteludos, es de barrio.
Nota del Ministerio
Palabra que el cuarteto patentó: La Mona Jiménez le dedicó una canción entera en 2001 (El Carteludo), donde describe al personaje clásico — camina con el pecho para afuera, se las tira de estilo, va al baile a anotar turno para bailar. El contraste queda mejor en otra canción de barrio: 'esta mezcla no es para los carteludos, si no alcanza pa'l fernet, el pritiau sale seguro'. Ahí el carteludo es el que se hace el fino; el de barrio, el que resuelve con lo que hay.
Cuándo se usa
Otras palabras del archivo
de papa
énfasis · certeza
Refuerzo de verdad, autenticidad o calidad. Se usa para afirmar que algo es genuino, bueno o completamente ...
está bárbaro
aprobación
Expresión de conformidad que puede ir desde la aprobación entusiasta hasta la aceptación diplomática. El to...
la tiene clara
reconocimiento
Alguien que comprende exactamente lo que está pasando y actúa en consecuencia. El mayor elogio intelectual ...
¡bien ahí!
celebración · reconocimiento
Expresión de aprobación genuina ante una buena noticia, un logro o una acción bien ejecutada. No es un elog...
capo / capa
reconocimiento de excelencia
Persona que domina su campo, resuelve situaciones difíciles o simplemente impresiona. Puede usarse con y si...
descose
excelencia en acción
Ejecutar una tarea con enorme habilidad. Hacer algo extraordinariamente bien. El sujeto puede ser una perso...